Shakopee attorney sentenced for tax evasion